Pago a través del Servicio Postal de los Estados Unidos
Envíe el talón de pago y el cheque en el sobre con respuesta postal de la factura a:

Central Hudson Gas & Electric Corporation
284 South Avenue
Poughkeepsie, NY 12601-4839

Pago telefónico
Llame al sistema telefónico automatizado del centro de llamadas del cliente de Central Hudson (“The PowerLine”) al  845-452-2700 o al 1-800-527-2714 .  Para realizar un pago, seleccione “1” para idioma inglés o “2” para idioma español y luego presione “4”.

Pago directo

Con nuestro servicio de pago directo, siempre descontaremos de su cuenta corriente, en forma automática y oportuna, el pago de sus facturas de electricidad, gas y arrendamiento de calentador de agua. Aunque usted recibirá el resumen de cuenta de Central Hudson por correo (ya sea mensualmente o cada dos meses, según acostumbre), estará claramente marcado con la leyenda "No pagar". Tendrá tiempo para revisar su resumen de cuenta antes de que el pago se deduzca de su cuenta bancaria, de modo que podremos tratar con antelación cualquier duda que pudiera surgir.
Para imprimir ahora un formulario de solicitud, haga clic aquí y luego seleccione la opción Imprimir de su navegador. Utilice el botón ATRÁS para volver a esta página. Para obtener más información, o para pedir una solicitud, llame hoy mismo al 800-527-2714 o al 845-452-2700.

Facturas electrónicas
Reciba y pague sus facturas de energía usando el mouse en lugar del correo, con el Plan de facturas electrónicas en línea de Central Hudson. Es rápido, fácil, seguro y, además, gratuito. Para inscribirse o para obtener más información acerca de esta opción de pago, haga clic en Facturas electrónicas.

Servicio ezPay de pago único
Con nuestro Servicio ezPay, cuando usted lo desee, deduciremos de su cuenta corriente, en línea y en forma oportuna, el pago de sus facturas de electricidad, gas y arrendamiento de calentador de agua. De este modo, no tendrá más cargos por cheques ni gastos de franqueo postal. Elimine los cargos por demora y la preocupación de que su pago no llegue a destino a tiempo.

Pago en persona
Pague en persona en los cómodos locales de pago de facturas distribuidos en todo el territorio donde prestamos nuestro servicio.

Asistencia para el pago
Central Hudson ofrece asistencia para la facturación y asistencia para el pago que puede ayudar a reducir el impacto de mayores costos relacionados con las facturas de energía. Las opciones de pago y los programas de asistencia especial se encuentran disponibles aquí.

Facturación por tiempo de uso
Éste es un método opcional de facturación para que los clientes residenciales adquieran su electricidad según cuándo se produce el uso real del servicio. Los precios por tiempo de uso cargan a los clientes precios menores por la electricidad que utilizan durante los períodos de baja demanda eléctrica total (horas de bajo consumo) y precios mayores durante los períodos de demanda eléctrica más alta (horas de máximo consumo). Al trasladar el consumo de electricidad a los períodos de demanda más baja, los clientes pueden aprovechar la energía de menor costo. Para obtener más información sobre la facturación por tiempo de uso haga clic aquí.